Learning to Remember Translation History with a Continuous Cache

نویسندگان

  • Zhaopeng Tu
  • Yang Liu
  • Shuming Shi
  • Tong Zhang
چکیده

Existing neural machine translation (NMT) models generally translate sentences in isolation, missing the opportunity to take advantage of document-level information. In this work, we propose to augment NMT models with a very light-weight cache-like memory network, which stores recent hidden representations as translation history. The probability distribution over generated words is updated online depending on the translation history retrieved from the memory, endowing NMT models with the capability to dynamically adapt over time. Experiments on multiple domains with different topics and styles show the effectiveness of the proposed approach with negligible impact on the computational cost.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Different Learning Levels in Multiple-choice and Essay Tests: Immediate and Delayed Retention

    This study investigated the effects of different learning levels, including Remember an Instance (RI), Remember a Generality (RG), and Use a Generality (UG) in multiple-choice and essay tests on immediate and delayed retention. Three-hundred pre-intermediate students participated in the study. Reading passages with multiple-choice and essay questions in different levels of learning were giv...

متن کامل

The Influence of Data-Driven Exercises Through Using a Computer Program on Vocabulary Improvement in an EFL Context

The present study was conducted to evaluate data driven learning (DDL) combined with Computer Assisted Language Learning (CALL) as an approach to improving vocabulary knowledge of Iranian postgraduates majoring in teaching English, English literature and translation. The purpose was to help language learners get familiar with DDL as a student-centered method taking advantage of a computer progr...

متن کامل

The Influence of Data-Driven Exercises Through Using a Computer Program on Vocabulary Improvement in an EFL Context

The present study was conducted to evaluate data driven learning (DDL) combined with Computer Assisted Language Learning (CALL) as an approach to improving vocabulary knowledge of Iranian postgraduates majoring in teaching English, English literature and translation. The purpose was to help language learners get familiar with DDL as a student-centered method taking advantage of a computer progr...

متن کامل

On the Applicability of Oxford's Taxonomy of Learner Strategies to Translation Tasks

During the last three decades, especially 1980's, language learning specialists have been busy  discovering the nature of language learning strategies, describing them, and formulating their relationships with other language learning factors. In line with these studies, the field of translation studies has undergone a complete revolution in terms of its perspective toward its research prioritie...

متن کامل

Cache-based Online Adaptation for Machine Translation Enhanced Computer Assisted Translation

The integration of machine translation in the human translation work flow rises intriguing and challenging research issues. One of them, addressed in this work, is how to dynamically adapt phrase-based statistical MT from user post-editing. By casting the problem in the online machine learning paradigm, we propose a cache-based adaptation technique method that dynamically stores target n-gram a...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:
  • CoRR

دوره abs/1711.09367  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2017